Battle of Balaclava – Prologue The Battle of Balaclava is one of the most famous battles of all time, despite being a comparatively minor engagement in the Crimean War. The futile heroics of the soldiers who fought there may have gone relatively unnoticed if not for a picture and a poem. The battle itself is …
Read More “Battle of Balaclava – Poems, Pictures, and Immortality”
Fukushima Radioactive Zone In the aftermath of the The Great East Japan Earthquake of March 2011, the Japanese government established an evacuation zone around the damaged nuclear reactors of Fukushima Daiichi. “Cesium Tours” is a visual study of the radioactive wasteland around the Fukushima Daiichi nuclear plant, one year after the melt down. The images …
Read More “Cesium Tours – Images from the Fukushima Radioactive Zone One Year Later”
Fukushima Zona Radioativa Apos o Grande Terremoto no Oeste Japonês em Março de 2011, o governo japonês estabeleceu uma zona de evacuação ao redor dos reatores danificados de Fukushima Daichii. Tours de Césio é um estudo visual das áreas, radioativas e abandonadas, próximas à usina nuclear um ano apos a tragédia e o derretimento nuclear. …
Read More “Tours de Césio – Fukushima um Ano Depois”
このプロジェクトについて 2011年の東日本大震災の影響を受け、日本政府は福島第一原発周辺に避難区域を設けた。「セシウム・ツアー」では、メルトダウンから1年以上が経った今、放射能汚染で無人となった土地を写真と共に振り返る。 写真は、福島第一原発から16kmから22kmの区間のさまざまな土地で撮影されたものだ。20km区域に入ることは日本政府によって禁止されていて、域内に侵入すると罪に問われる可能性もある。 プライバシー保護のため、文中に出てきた人物の名前は全て仮名にしてあります。
Fukushima Zona Radioactiva Inmediatamente después del Gran Terremoto de Japón Oriental de marzo de 2011, el gobierno japonés estableció un área de evacuación alrededor de los reactores nucleares de la planta Fukushima Daiichi que resultaron dañados. Tours Cesium es un estudio visual del desierto radioactivo que se encuentra en las cercanías de la planta nuclear …
Read More “Tour de Cesio – Fukushima un Año Después”